Język prawnika: słowa mają znaczenie

Przyzwyczailiśmy się do błędnych sformułowań, takich jak „zapisy w umowie” czy umowa „kupna-sprzedaży”. Na zajęciach ze studentami prawa zaczynam od znaczenia słów, bo zwieńczeniem pracy prawnika jest ubranie wniosków i rekomendacji w odpowiednie słowa.

Nie chodzi o hiperpoprawność, tylko o świadomość. „Niezłożenie” apelacji piszemy łącznie, nazwę zawodu radcy prawnego małą literą, a gmina nie może „zbankrutować”, bo jednostka samorządu terytorialnego nie ma zdolności upadłościowej.

Pełny wpis na LinkedIn →

Scroll to Top